《钧天》翻译及注释

鸢飞鱼跃，凫短鹤长。

各适其适，孰尤彼苍。

奈何人异於万物，身备乎五常。

学关乎经济，志效乎忠良。

乃使蜗蚓同槁乎土壤，鸿雁俱逐乎稻梁。

精神所著，梦游八荒。

浴银河翻月之浪，熏旃檀带露之香。

戴芙蓉九华之冠，披云锦五色之裳。

骑祥麟兮翳采凤，攀若木兮拂扶桑，

直造乎玉皇香案之傍。白虎守关御剑芒，

荧惑执法齿发张。皋夔丘旦列雁行，

肃然鸣佩谐宫商。关张卫霍立两厢，

相向盾甲明如霜。千官拜起低复昂，

星辉霞彩难为祥。一人殿中立宣扬，

令臣奏事无恐惶。臣愚幸睹天日光，

原拜短疏裨毫芒。读罢帝亲把袖藏，

曰汝所奏见未尝。政如药性如温良，

一一可以瘳民疮。又如百炼昆钢，

用之国可无妖祥。惜哉无遇徒心伤，

亟宜归世朝君王。君王神圣今禹汤，

勤求贤隽食不遑。扶天大象亲提纲，

充庭至宝皆琳琅。尚怜空谷遗幽芳，

蒲轮鹤诏纷相望。赐汝紫绶黄金章，

衮衣赤舄坐庙堂。燮调万化跻时康，

凌轹周汉超虞唐。赐汝斧钺羽林钥，

专征不义诛暴强。火铃霹雳仵金刚，

摄伏百怪回澜狂。载命玉女斟，

赐汝天醖九霞浆，一饮尽蜕藜藿肠。

令汝身贵家亦昌，不论中国蛮与羌，

虫鱼草木皆春阳。天子万寿永无疆，

汝乘白云来帝乡，二十八宿参翱翔。

臣辞草茅不敢当，逊于稷契暨殳{左爿右斤}。