1., (苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
2.早先习画时，公园里有覆满绿草野藤的山坡，弯曲的小径与湖塘，还遍布高大茂密的树林。
3., 天上白云鸟儿飞，地上花草野兽跑。海深江长鱼儿跃，风雨交加雷电闪。霜雪雾霾仙境般，人类繁衍在此间。感恩感谢大自然，人类生活色斑斓。保护自然人人有责！
4.早先习画时，公园里有覆满绿草野藤的山坡，弯曲的小径与湖塘，还遍布高大茂密的树林。
5.阿和四肢摊平横躺在茫茫草野间,天空灰蒙蒙一片,浓厚的黑云压顶,遮天蔽日星辰无光。
6.你们这类人给人的感觉就像是古代的草野儒士,总是在嘴巴上拴绳子吊人脑筋,百思不得其解。
7., 这也是宁渊怕耽误行程,背着弟弟专走荒草野路,遇水凫水遇山攀高,硬是比坐着两匹高头大马拉的车驾的人家还要早了半天就到了。
8.(苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
9.风扬起了你的黑发，你不经心地甩过鬓颊，笑可以天然地飘洒，心是一地草野唯一的家乡，是我从不能朝仰的远方，夜晚你含泥土的气息，纯然原始的粗犷，冷地热着的眼神消长，你握有誓言般的梦想，即不能停止流浪流浪。
※ "草野"造句博闻圈汉语词典查词提供。