拼音wén qì
注音ㄨㄣˊ ㄑ一ˋ
⒈ 旧时买卖房地产、借贷等所立的契约。
例古代的圣像和文契。
英testament; deed; contract;
⒈ 买卖或借贷双方所立的文书契约。
引《后汉书·樊宏传》:“其素所假贷人间数百万,遗令焚削文契。”
宋 文莹 《玉壶清话》卷四:“﹝ 戚密学 纶 ﹞次作《諭民诗》五十絶……其诗有云:‘文契多欺岁月深,便将疆界渐相侵,官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁。’”
《醒世恒言·杜子春三入长安》:“﹝ 杜子春 ﹞请了几个有名的经纪,将祖遗的厅房上座几所……亲笔填了文契,托他絶卖。”
茹志鹃 《高高的白杨树》:“我过去接来一看,是一张发黄的卖身文契。”
⒈ 买卖所立的契约。
引《后汉书·卷三二·樊宏传》:「其素所假贷人闲数百万,遗令焚削文契。」
《初刻拍案惊奇·卷一》:「有烦老客长做主,写个合同文契,好成交易。」
德语Urkunde (S)
1.一个英国军官在文契斯特一名牧师家里住宿,牧师的女儿报警,说怀疑他是德国间谍,因为他上厕所后不冲马桶。
2.是我们丈量的,也是我们开垦的。我们在这块土地上出世,在这块土地上卖命,在这块土地上死去。所有权应该拿这些作为凭证,不该凭一张文契。
3., 那东家似乎也是怕陆青反悔,急忙签了文契才肯罢休。