首页汉语词典啼笑皆非啼笑皆非的意思
xiàojiēfēi

啼笑皆非


拼音tí xiào jiē fēi
注音ㄊ一ˊ ㄒ一ㄠˋ ㄐ一ㄝ ㄈㄟ

成语解释 啼笑皆非

啼笑皆非

词语解释

啼笑皆非[ tí xiào jiē fēi ]

⒈  啼哭不得,也嘻笑不得。比喻处境极其难堪。

not know whether to laugh or cry; be between tears and smiles;

引证解释

⒈  既使人难受,又使人发笑。犹言哭笑不得。

朱自清 《历史在战斗中》:“随感录讽刺着种种旧传统,那尖锐的笔锋足以教人啼笑皆非。”
叶圣陶 《未厌集·小病》:“这种感觉简直啼笑皆非。”
端木蕻良 《遥远的风沙》:“使我不相信这神话的人,简直也弄的啼笑皆非。”

国语辞典

啼笑皆非[ tí xiào jiē fēi ]

⒈  哭笑不得。形容不知如何是好。

如:「他讲的话,看来满有道理,其实却是一派歪理,让人听了啼笑皆非。」

英语lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)​, between laughter and tears

法语(expr. idiom.)​ ne pas savoir s'il faut rire ou pleurer, à la fois drôle et extrêmement embarrassant, entre le rire et les larmes

分字解释


※ "啼笑皆非"的意思解释、啼笑皆非是什么意思由博闻圈汉语词典查词提供。

造句


1.他的文章思想混乱,文字不通,竟还在大庭广众中大谈他的创作经验,真令人啼笑皆非。

2.活了几十年,回头一望有谁不是满目疮痍?十八岁应该穿火红的衬衫穿了墨绿的T恤,二十三岁应该喝加冰可乐喝了加奶浓茶,二十八岁应该点头偏偏摇头,三十二岁应该事业加盐加醋可是错手倒进蜂蜜,三十六岁应该左转身不由却往右发展……人生没有啼笑皆非点缀,还算什么人生?迈克

3.童年是难忘、纯真的岁月。每每听着这首歌谣熟悉的旋律,我都会情不自禁的想起自己的童年。每个人都有属于自己的美好童年,而童年里包含着我们的换了、伤心、苦恼……我的童年就有许多令人啼笑皆非的趣事,那些趣事就像夜晚的繁星一样闪着亮光。

4.几段忍俊不禁,悲喜交加的当代爱情故事,定会让你啼笑皆非。

5.80后的老Y经过艰苦卓绝、匪夷所思、贪早起黑的努力,终于获得了自己梦寐以求的新闻工作者职位,从此开始了令人感动、气愤、无奈、啼笑皆非的历险经历。

6.所以第一件事肯定是要给自己起一个洋气的英文名,但是很多同学在不知不觉中起了一些啼笑皆非的英文名,虽说不知者无罪,但是你的Foreign。

7.80后的老Y经过艰苦卓绝、匪夷所思、贪早起黑的努力,终于获得了自己梦寐以求的新闻工作者职位,从此开始了令人感动、气愤、无奈、啼笑皆非的历险经历。

8.啼笑皆非的剧情聚焦白领阶层的情感世界,将“都市情爱何去何从”这样一个问题留给观众,在笑声中迸发出引人深思的力量。

9.扑朔迷离的身世,啼笑皆非的对白,亦真亦幻的假面,刀光剑影的武打,花前月下的爱情尽收眼底。

10.凌霄一愣,随即脸上闪过一丝啼笑皆非之色,嘴角更是有些抽搐起来,半响之后方才大吼道:“我干!”。