首页汉语词典鬼使神差鬼使神差的意思
guǐshǐshénchāi

鬼使神差


拼音guǐ shǐ shén chāi
注音ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ

成语解释 鬼使神差


鬼使神差

词语解释

鬼使神差[ guǐ shǐ shén chāi ]

⒈  有鬼使唤,有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入。

争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。——《拍案惊奇》

unexpected happenings;

⒉  也作“神差鬼使”

总是王四穷凶极恶,天理必除,故神差鬼使,做出这样勾当。——明·东鲁古狂生《醉醒石》

引证解释

⒈  喻事出意外,不由自主,好像暗中有鬼神支配着一般。

元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
《娱目醒心编》卷八:“皇天有眼,鬼使神差,从小小女子口中把实情供出, 张女 的大寃,不怕不伸了!”
茅盾 《劫后拾遗》四:“上帝不负苦心人,他到香港大酒店餐室饮茶的时候,鬼使神差的遇见了一个外国朋友。”

国语辞典

鬼使神差[ guǐ shǐ shén chāi ]

⒈  冥冥中有鬼神相助。

元·无名氏《碧桃花·第四折》:「这一场悄促促,似鬼使神差。」
《野叟曝言·第一八回》:「鸾吹惊喜道:『这真是鬼使神差,谢天不尽了。』」

⒉  比喻事出意外,不由自主。也作「神差鬼使」。

《初刻拍案惊奇·卷三〇》:「争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。」

不由自主 身不由己

英语demons and gods at work (idiom)​; unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence

德语unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)​

法语(expr. idiom.)​ dieux et démons en action, curieuse coïncidence, événement étrange requérant une explication surnaturelle, Miracle sur la 8e rue

分字解释


※ "鬼使神差"的意思解释、鬼使神差是什么意思由博闻圈汉语词典查词提供。

造句


1.这几天鬼使神差,想起你那鬼头鬼脑模样,我心中有点疑神疑鬼,怀疑是你的鬼蜮伎俩。哦,原来是万圣节神不知鬼不觉到啦,我忙用鬼斧神工编制一条鬼神莫测的短信,神出鬼没地送给你,愿你天天做个开心鬼!

2.做个鬼脸,耍个鬼把戏,目的只有一个搏你一笑,不说鬼话,不耍鬼心眼,宗旨只有一个送你祝福,万圣节到,愿鬼斧神工为你雕出快乐生活,鬼使神差为你送去吉祥如意。

3.杨玉瓶的前世就是西门庆的第六房妾李瓶儿,她也是鬼使神差带着李瓶儿前世记忆重生的人,生的如花似玉,娇小玲珑,简直就是李瓶儿第二。

4.各位注意:为防止白日见鬼,出门要神出鬼没,穿得像人模鬼样,工作中鬼使神差,交谈时鬼话连篇,收到短信要神不知,鬼不觉!请相互转告!

5.做个鬼脸,耍个鬼把戏,目的只有一个搏你一笑,不说鬼话,不耍鬼心眼,宗旨只有一个送你祝福,万圣节到,愿鬼斧神工为你雕出快乐生活,鬼使神差为你送去吉祥如意。

6.中午在洗手间遇到同事,忽然不知道该用什么词打招呼,鬼使神差问了一问:“吃了吗?”问毕,懊恼不已,正难堪,同事回答到:“吃了,你呢?”我晕~。

7.东方不亮西方亮,心中有“鬼”把你想。鬼节来临,愿你事业神出鬼没,爱情变鬼都要爱,快乐鬼使神差地找上你,从此你前途鬼斧神工,看明白了吗?小鬼!

8.小寒时节,雪花是不速之客,突如其来,飘走了平稳的步履;寒风是鬼使神差,不请自到,凝炼我们的温情;愿问候似温泉,温情在心;祝福如火,暖意在心;带给你温馨美好的祝福,小寒拥。

9.方茴说她鬼使神差的就留下了。那天的陈寻让她产生错觉,也许是东华门那里太厚重,天长地久几世姻缘它都经过,所以她恍惚了。她笑着说那时她竟然想起大话西游的台词,在霞光中,她真的以为向她伸手的这个男孩就像电影中说的一样会驾着七色云彩来接她。九夜茴

10.第一回,方应看开始懊恼自己,不但没杀了无情,还鬼使神差的救了他。