首页成语词典虚情假意虚情假意的意思

xūqíngjiǎyì

虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由博闻圈提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
离心离德	心：思想；德：信念。思想不统一；信念不一致。形容人心各异；各行其是。
逍遥法外	不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁　；仍然自由自在。
素昧平生	一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。
快马加鞭	对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
论黄数白	①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
草菅人命	菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。”
二八佳人	二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
铺天盖地	铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
止于至善	达到最完善的境界。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
度己失期	估计己经误了期限。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
国泰民安	泰：太平。国家太平；人民生活安定。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
绿林强盗	指山林的强盗。