离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 老实巴交(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由博闻圈提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 持之以恒 | 持：保持；坚持；之：代词；指所要坚持的东西；恒：长久；指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。 |
| 徐娘半老，风韵犹存 | 徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |