火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 一轨同风(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 简明扼要(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 双管齐下(意思解释)
- 足履实地(意思解释)
- 地平天成(意思解释)
- 黄卷幼妇(意思解释)
- 按捺不住(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由博闻圈提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |