首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思

fāntiānfùdì

翻天覆地

意思解释

基本解释覆；翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大；彻底。

出处清曹雪芹《红楼梦》第105回：“那时，一屋子人，拉这个，扯那个，正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）

基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢㄊ一ㄢㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”，不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大。

辨形“覆”，不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend（welterschütternd）

字义分解

fān翻 tiān天 fù覆 dì de地

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由博闻圈提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
行百里者半九十	走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
逴俗绝物	犹言超世绝俗。
改过迁善	改正错误，变成好的。指去恶就善。
人才济济	人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。
秋水伊人	指思念中的那个人。
有约在先	已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
劳民伤财	劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。
连编累牍	牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
摧身碎首	即粉身碎骨。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
面有难色	脸上露出为难的神色。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
欧风美雨	比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。